|
Die linken Bilder kann man anklicken, dann bekommt man die Gesamtansicht.
Die Fotostory war ab dem 11. Bild rekonstruierbar. |
|
|
 |
"nunc i!" Babette Annam admonet, dum Udo Cevinem Corinnamque oculis
succedit. 11 |
 |
"Nun geh' schon!", stupst Babette Anna an, während Udo noch Kevin
und Corinna nachblickt. |
 |
"Salve Udo, quid agis?" 12 |
 |
"Hi Udo, wie läuft's?" |
 |
"heus dilcissimus es! ain vero..." 13 |
 |
"Ich find' dich echt süß, ehrlich..." |
 |
"...tu quoque dulcissima es!" Udo insusurrat et comas eius tenere
permulcet. 14 |
 |
"...ich dich auch, flüster Udo und streichelt ihr zärtlich übers
Haar" |
 |
interea Cevin et Corinna ante tempus reveniunt. 15 |
 |
Inzwischen kommen Kevin und Corinna verfrüht zurück. |
 |
Corinna territa more radices agens consistit, nam Udonem et Annam
cupida basia basiantes aspicit. 16 |
 |
Vor Schreck bleibt Corinna wie angewurzelt stehen, denn sie sieht
Udo und Anna, als sie gerade heisse Küsse tauschen. |
 |
Initimis offensa utrumque aggreditur: 17 |
 |
Zutiefst gekränkt stellt sie ihn zur Rede: |
 |
"tu cacate cule!"18 |
 |
"Du Arschloch" |
 |
bracchium tollit et genam eius vehementer verberat19 |
 |
Sie hebt die Hand und schlägt sie ihm heftig ins Gesicht. |
 |
"cur hoc egisti? 20 |
 |
"Warum hast du das gemacht?" |
 |
"Anna!" Andreus clamat. 22 |
 |
"Anna", ruft Andreus. |
 |
Anna ad eum currit et se complectuntur 23 |
 |
Anna läuft auf ihn zu... |
 |
ad factionem adveniunt et Andreus cognoscit, quid interea factum
sit. 24 |
 |
Sie kommen bei der Clique an und Andre erfährt, was inzwischen
geschehen ist. |
 |
Anna et Babette Corinnam consolantur. 25 |
 |
Anna und Babette trösten Corinna. |
 |
Udo se excusat 26 |
 |
Udo entschuldigt sich bei ihr |
 |
Corinna generosa est, placant. 27 |
 |
Corinna gibt sich großzügig und versöhnt sich. |
 |
Nunc omnes cognoscunt Iennem nocentem esse 28 |
 |
Jetzt erkennen alle, dass Jenny schuld ist |
 |
...et constituunt, ut dehine contineant.29 |
 |
... und sie beschließen von nun an zusammenzuhalten. |
 |
ecce, Ienni venit. 30 |
 |
Schaut, da kommt Jenny. |
 |
... aspiciunt Iennem! 31 |
 |
Da erblicken sie Jenny |
 |
Ienni anxie salutat. 21 |
 |
Jenny grüßt verlegen |
 |
heu, quid egi! 32 |
 |
"Mein Gott, was habe ich getan!" |
 |
fugitura est... 33 |
 |
Sie versucht zu flüchten... |
 |
... sed pedem offendit... 34 |
 |
...doch sie stolpert... |
 |
... et cadit ! 35 |
 |
...und fällt der Länge nach hin! |
 |
alii celeriter persequuntur. 36 |
 |
Schnell wird sie von den anderen eingeholt. |
 |
"satis punita est!". 37 |
 |
"Das ist Strafe genug!" |
 |
Ienni tota destructa es! 38 |
 |
Jenny ist völlig am Boden zerstört. |
 |
factio feliciter discedit. 39 |
 |
Die Clique zieht glücklich von dannen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zurück an den Anfang |
|
Gesamttext |
|
|
|
|
